Révision

Révision

Traduction Zénith Translation inc. offre des services de révision, qu’il s’agisse d’un texte original ou traduit. La révision consiste notamment à vérifier les aspects suivants :

• l’adéquation entre le texte source et le texte d’arrivée
• la logique du document;
• l’orthographe, la grammaire, la syntaxe, le style, la terminologie et la cohérence;
• les renvois, les hyperliens, les notes en bas de page, les graphiques, tableaux, figures et la bibliographie, le cas échéant.

Certains organismes se sont dotés de guides de révision, que nous suivons à la lettre.

N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir un devis.